Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Profile marcblaffart
•‎All translations

▪▪‎Requested translations

Gunsteling vertalings
•‎List of projects
•‎Inbox

▪Free language exchange

All translations

Search
Requested translations - marcblaffart

Search
Source language		Target language

Results 1 - 20 of about 58

1 2 3

16 Source language Ve seni cok ozledim Ve seni cok ozledim <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Vertalings gedaan Et tu me manques beaucoup And I miss you very much E vocÃª me faz muita falta Y te extraÃ±o demasiado
53 Source language Bana adresini yazarsimin kusura bak senin... Bana adresini yazarsimin kusura bak senin adresini kaybetmisin. Vertalings gedaan Peux-tu m'ecrire ton adresse, dÃ©solÃ©(e) je l'ai perdue.
98 Source language Ne zaman geleceksin. seni cok ozledim. Sana falza... Ne zaman geleceksin. seni cok ozledim. Sana falza sms yazamiyorum Ã§Ã¼nkÃ¼ param yok calismiyorum. Canim cok sikiliyor. Vertalings gedaan Quand viendras-tu? Tu me manques beaucoup. When will you come? I miss you so much.
95 Source language ben iyim tesekÃ¼rler nezaman gÃ¶rmek istersen gel... ben iyim tesekÃ¼rler nezaman gÃ¶rmek istersen gel ben Kumkoy deyim ama calismiyorum. Istiyorsan hemen gel opuyorum kumkoy est le nom d'une ville prÃ¨s d'Antalya. Vertalings gedaan Je vais bien
26 Source language Quand recommences tu Ã travailler? Quand recommences tu Ã travailler? Vertalings gedaan Ne zaman yeniden Ã§alÄ±ÅŸmaya baÅŸlÄ±yorsun?
39 Source language Je vais avoir beaucoup de travail jusqu'Ã fin... Je vais avoir beaucoup de travail jusqu'Ã fin juin. Vertalings gedaan Haziran sonuna kadar Ã§ok iÅŸim olacak.
24 Source language Je te dis dÃ¨s que je peux venir. Je te dis dÃ¨s que je peux venir. Vertalings gedaan GelebileceÄŸin zaman sana haber vereceÄŸim.
13 Source language umarim iyisindir umarim iyisindir Vertalings gedaan j'espÃ¨re que tu vas bien
71 Source language Ben burda can sikintisindan baska hic birsey... Ben burda can sikintisindan baska hic birsey yapmiyorum ve sana hasret kaldim cunku. Vertalings gedaan Ici je ne fais rien d'autre que m'ennuyer ...
57 Source language Merci pour ta carte. As-tu reÃ§u mon cadeau... Merci pour ta carte. As-tu reÃ§u mon cadeau? Je l'ai envoyÃ© Ã ta famille. Vertalings gedaan KartÄ±n iÃ§in Ã§ok teÅŸekkÃ¼r ederim. Hediyemi aldÄ±n mÄ±?
29 Source language Sizin bayraminizi en icten kutlarim Sizin bayraminizi en icten kutlarim Vertalings gedaan je vous souhaite sincÃ¨rement une bonne fÃªte.
16 Source language Canim cok sikiliyor Canim cok sikiliyor Vertalings gedaan Je suis trÃ¨s ennuyÃ©

1 2 3